Passaporte Livre

Semana Britânica no Butantã, em São Paulo

2011-10-25T20:45:00.002-02:00

Até 29 de outubro, a Cultura Inglesa promove a Semana Britânica na unidade do bairro Butantã. A programação combina música, gastronomia, palestras, cinema e teatro. Todos os eventos são gratuitos, mas os convites devem ser retirados com uma hora de antecedência.

A exposição fotográfica “Challenge your dreams”, baseada nas viagens de carro do casal Robert e Grace, fica em cartaz até o dia 4 de novembro. Na quarta-feira (26), o casal Grace Downey e Robert Ager fará palestra sobre a ambição de viajar pelo mundo de carro e a expedição resultante desse desejo, intitulada “Challenging Your Dreams”. No mesmo dia, o “Pancake Day” leva a gastronomia aos participantes da faixa etária dos 6 aos 12.

Além de aprender sobre a comemoração da panqueca promovida na Inglaterra e em outros países do mundo, as crianças ainda podem participar de uma gincana e se deliciar com o alimento em pauta.
E quinta-feira (27) é dia de teatro, com a comédia romântica musical “Love & Affection”, direcionada aos maiores de 14 anos, contando as idas e vindas dos amores dos amigos Kate, Will e Jack.

O penúltimo dia da Semana é recheado de atrações: no dia 28 às 15 horas, a “Popcorn Session” traz para crianças de 6 a 13 anos a combinação de exibição de um filme com uma caça ao tesouro. Às 18 horas, os adolescentes e adultos têm sua vez, podendo participar de um jogo de perguntas e respostas sobre música com Giorgio Papini – músico, compositor e produtor musical. Esse quiz oferecerá ainda uma breve apresentação de Giorgio, assim como um CD para premiar o vencedor do jogo. Por fim, às 19 horas, os maiores de 18 anos poderão passar por uma degustação de variedades de cervejas britânicas, com direito a explicação de suas histórias e sabores feita por Greigor Caisley.

A Semana culmina e se encerra com o Sing Along. Trata-se de um evento que convida os alunos a cantar juntos sucessos de melodia e letras marcantes, na companhia de Marcelo Amalfi, maestro do Brit Pop Choir.

SERVIÇO
Semana Cultural
Cultura Inglesa – Butantã
Rua Des. Armando Fairbanks, 199
Telefax: (11) 3816-7300
Site: http://www.culturainglesasp.com.br/wps/portal/Internet/unidades/butanta

Livro traz visão feminina sobre a fé do Egito à Turquia

2011-10-24T18:58:00.002-02:00

Por meio de crônicas e reflexões sobre a essência humana, a radialista Jamile Marinho Palacce, descreve as experiências vividas no percurso entre as ruínas vivas do antigo Egito e a atmosfera inebriante da Turquia no livro “O CHAMADO DOS MINARETES. Do Egito à Turquia: uma visão feminina sobre a fé.”

A diversidade cultural, as belezas e a simplicidade de uma gente que preserva e opta por uma vida devota. Muito mais do que relatar a vida religiosa, costumes e dogmas polêmicos do islamismo do Egito e da Turquia, o livro cria uma ponte entre o Ocidente e o Oriente, o antigo e o contemporâneo, e nos conecta a um conceito de Deus universal e para todos.

O lançamento de “O CHAMADO DOS MINARETES. Do Egito à Turquia: uma visão feminina sobre a fé.” será no dia 27 de outubro de 2011, às 19h, na Livraria da Vila, na Rua Fradique Coutinho, 915, Vila Madalena, e contará com a presença de autoridades oficiais tanto do Egito quanto da Turquia.
Jamile Marinho Palacce é professora mestre em comunicação social e profissional de televisão.

Informações: www.editorabiografia.com.br

Passaporte Livre: Austrália, Nova Zelândia, Estados Unidos e França (pgm2)

2011-10-21T16:29:00.000-02:00

A música eslava e a Orquestra Sinfônica Brasileira

2011-10-21T16:25:00.002-02:00

O segundo concerto da Série Ônix, no dia 21 de outubro no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, e o terceiro concerto da Série Safira, dia 23 na Sala São Paulo, apresentam uma viagem pela música eslava em composições de mestres como Kodály, Bartók e Dvorák.

Regidos pelo Maestro Alberto Veronesi, os espetáculos trazem o talento da violoncelista russa Nina Kotova, que vem sendo aplaudida nas principais salas de concerto do mundo. Oportunidades imperdíveis para conhecer mais da rica tradição musical do leste europeu.

Fundada em 1940 pelo Maestro José Siqueira, a Orquestra Sinfônica Brasileira é o mais tradicional conjunto sinfônico do país, sendo reconhecida pelo pioneirismo de suas ações: primeira orquestra brasileira a realizar turnês pelo Brasil e exterior, apresentações ao ar livre e projetos de formação de plateia.

As missões institucionais da OSB contemplam a conquista de novos públicos para a música sinfônica, o incentivo a novos talentos e a divulgação de um repertório diversificado, objetivos alcançados em mais de 4 mil concertos realizados durante sete décadas de trajetória ininterrupta.

Informações
Fone: (11) 3522-7100
Site: www.osb.com.br

Passaporte Livre: Austrália, Brasil e Cuba (pgm1)

2011-10-19T17:55:00.000-02:00

Na estreia do programa Passaporte Livre, em 2004, Nanci Gil e sua equipe mostram hábitos de australianos no Brasil, dos índios do Xingu e ainda o início de uma famosa casa cubana em São Paulo. Alguns personagens mudaram, mas os detalhes dessas culturas continuam os mesmos. Informações e curiosidades para todos os gostos.

Semana da Língua Italiana apresenta Ventríloquos

2011-10-19T16:22:00.000-02:00

Continuando sua programação, a XI Edição da Semana da Língua Italiana apresenta o espetáculo teatral a partir de trechos de alguns contos literários de Luigi Pirandello, com a história de um velho teatro que, na véspera de seu fechamento, reevoca as figuras e os encontros que animaram suas cenas.

Data: 20/10/11 (quinta-feira)
Horário: 20h
Local: Teatro da Aliança Francesa
Endereço: Rua General Jardim, 182 – São Paulo / SP
Ingresso: gratuito

Informações: www.semanadalinguaitaliana.wordpress.com

XXVIII Festival Ibero-Americano

2011-10-17T19:31:00.001-02:00

A Sociedade Hispano Brasileira promove no dia 22 de outubro o XXVII Festival Ibero-Americano de Folclore, a partir das 20h.

Na programação, a participação de grupos folclóricos da Bolívia, Chile, Espanha, Paraguai, Peru e Portugal, além de brasileiros.

Os ingressos custam R$ 10,00. Reservas na secretaria da Sociedade pelos telefones (11) 2274-2014 e 2061-5293.

Informações pelo site http://www.sociedadehispano.com.br/

Espetáculo Magic India em várias cidades brasileiras

2011-10-14T17:09:00.000-03:00

Magic India Tour 2011 acontece até dez novembro, passando por 13 cidades brasileiras e mostra a arte de a doutrina oriental de 31 artistas de doze países, entre eles Rússia, Ucrânia, Polônia, EUA, Brasil, Alemanha e, claro, da Índia.

Na direção da Magic Índia Tour, está o monge Indradyumna Swami, ex-surfista, ex-fuzileiro naval (exonerado por ter se recusado a lutar), que há 20 anos comanda o espetáculo, garimpando talentos nos países por onde esteve em peregrinação.

S.S. Indradyumna Swami mais uma vez trás uma grandiosa iniciativa cultural no país. Cerca de 31 artistas de várias partes do mundo desembarcam em São Paulo para 40 dias de turnê em teatros das principais capitais brasileiras.

Desta vez, a Azul Linhas Aéreas é a patrocinadora do evento e o Consulado Geral da Índia mais uma vez marca presença com o apoio institucional.

Confira a programação:
Curitiba-PR (14 e 15/10), Porto Alegre-RS* (16/10), São Paulo-SP (20/10), São José dos Campos-SP (21/10), Santos-SP (23/10), Americana-SP (27/10), Araçatuba-SP (28/10), Marília-SP (29/10), Recife-PE (01/11), Fortaleza-CE (03/11) e Salvador-BA (07, 09 e 10/11).

Serviço
Magic India Tour 2011 - A Índia que você nunca viu.
Ingressos: R$30 inteira | R$15 meia
*Em Porto Alegre ingressos a partir de R$80.
Duração: 02h15min
Classificação etária: Livre

Ingressos disponíveis para compra online pelo site http://festivaldaindia.com.br/magic-india/agenda-2011/.

Outras informações por e-mail: diretoria@festivaldaindia.com.br ou com Onival Souza (11) 9863-6551 e Maisa La Macchia (11) 8157-3132.

Flamenco Festival São Paulo 2011

2011-10-14T16:54:00.000-03:00

Em 2011, São Paulo entra no rol das sedes do Flamenco Festival, assim como Nova York (2001), Londres (2003), Tóquio (2005), Paris (2006), Bruxelas (2008), Buenos Aires (2009) e Xangai (2010).

Flamenco Festival São Paulol 2011 é organizado em colaboração com o Instituto Cervantes de São Paulo e Dell’Arte, com apoio da Agência Andaluza de Desenvolvimento do Flamenco e INAEM, Ministério da Cultura.

Será apresentado no Teatro Municipal de São Paulo, localizado no centro histórico da cidade e um dos mais importantes teatros no país, além de ser um dos cartões postais da capital do estado.

Programação

Dia 17/10 às 21h
Vicente Amigo

Dia 18/10 às 21h
Israel Galván

Dia 19/10 às 21h
Rafaela Carrasco com Vamos al tiroteo

Dia 20/10 às 21h
Compañia Antonio Gades com Bodas de Sangre

Informações: http://www.spcervantes2011.info/flamenco-festival-sao-paulo-2011/

DNA Italiano no Brasil

2011-10-13T18:25:00.000-03:00

Capital paulista tem nove dias de cultura italiana

2011-10-13T17:53:00.000-03:00

De 15 a 23 de outubro, a Arena de Eventos do Ibirapuera em SP abre espaço para a Itália, com uma programação recheada de atividades. Confira!

1° Dia – Abertura: sábado 15 de outubro de 2011
14h - Abertura ao público para visitar as obras de arte e os stands das regiões italianas.

2° Dia – Cicloturismo: domingo 16 de outubro de 2011
09h - Abertura ao público para visitar as obras de arte e os stands das regiões italianas
11h - Passeio de bicicleta “Dal Brasile all’Italia”.
14h e 16h - Apresentação obre o setor cicloturístico na Itália.

3° Dia – Workshop BtoB : segunda-feira 17 de outubro de 2011
Este dia será dedicado ao trade e estará fechado ao público.

4° Dia – Turismo regional e de luxo (golf e esqui): terça-feira 18 de outubro de 2011
14h - Abertura ao público, que poderá experimentar a sensação de estar em campos de golfe e esqui italianos através de simuladores virtuais presentes no evento. Apresentação obre o setor de golf e esqui na Itália.

5° Dia – Turismo acessível: quarta-feira 19 de outubro de 2011
14h - Abertura ao público para visitar as obras de arte e os stands das regiões italianas.

6° Dia – Film Commission: quinta-feira 20 de outubro de 2011
09h - Abertura ao público para visitar as obras de arte e os stands das regiões italianas. Durante todo o dia serão transmitidos trechos de famosos filmes italianos.

7° Dia – Turismo cultural: sexta-feira 21 de outubro de 2011
09h - Abertura ao público para visitar as obras de arte e os stands das regiões italianas. Mostra fotográfica de Marco Barone. Designers do Istituto Europeo di Design trabalharão em público na criação de modelos de vestidos com design italiano. Mostra de modelos dos vestidos criados pelos alunos do IED.
17h - Desfile de moda.
19h - Desfile de roupas criadas pelos alunos premiados em concurso internacional do IED com um tradicional aperitivo italiano.

8° Dia – Turismo gastronômico: sábado 22 de outubro de 2011
09h - Abertura ao público para visitar as obras de arte e os stands das regiões italianas.
10h - Apresentação e degustação de produtos típicos italianos.
16h - Apresentação e degustação de produtos típicos italianos.

9° Dia – Companhias Aéreas e Marítimas: domingo 23 de outubro de 2011
09h - Abertura ao público para visitar as obras de arte e os stands das regiões italianas.
10h - Apresentação de companhias aéreas e marítimas.

Informações: www.italiacomestoyou.com

Curitiba promove Dança Flamenca "Carmen"

2011-10-11T21:00:00.000-03:00

14/10/2011 - 21h

Uma das óperas mais populares de todos os tempos, do escritor francês Prosper Mérimée (1803-1870).

Com direção artística de Stella Arauzo, a montagem traz argumento, coreografia e direção de Antonio Gades e Carlos Saura.

Com a bailaora Vanesa Vento (Carmen) e os bailaores Ángel Gil (Don José), Jairo Rodríguez (Toureiro) e Miguel Ángel Rojas (Marido).

Teatro Gaíra – Guairão
Rua 15 de Novembro, 971 – Centro - Curitiba/PR

Informações e ingressos: tel. (41)3304.7900 / 3304-7999
Site: www.tguaira.pr.gov.br

Festival – O Cinema nos Bicentenários da América Latina

2011-10-11T20:53:00.000-03:00

O programa traz vários filmes latino-americanos cuja relação com a indústria ou com o público espanhol se volta sobre as relações constantes que existiram entre ambas as culturas cinematográficas.

Coproduções, diretores latino-americanos trabalhando na Espanha, documentários que abordam o olhar espanhol sobre a América Latina são, sem dúvida, exemplos de séculos de convivência em que o cinema vive de maneira permeável ou evidencia dentro de seus foros e inquietudes de produção.

Nascido no século XX, o cinema incorporou às suas equipes profissionais que já viviam cruzando o Atlântico, trazendo e levando a cultura na ida e na volta.

Confira a programação:

13/10/2011 – 19h30
Otilia Rauda
México, 2001. 110 minutos
Direção: Dana Rotberg

Sinopse: Otilia é uma jovem mulher que foi humilhada durante toda sua vida por causa de um enorme sinal que tem no rosto. No entanto, tem uma personalidade cativante e seu corpo conquista todos os homens do povoado. Seu pai a obriga a casar com um homem que não ama e ele a contamina com uma doença venérea que a deixa estéril. Magoada com seu esposo, decide se vingar levando uma vida desregrada ao mesmo tempo em que desfruta do amor. Mas a vida de Otilia muda quando um famoso fugitivo é ferido por um homem do povoado e ela, no seu desejo de ir contra os habitantes dali, decide cuidar dele. Otilia conhece com este homem o que é o verdadeiro amor.

14/10/2011 – 19h30
Cachimba
Argentina, Chile, Espanha, 2005. 131 minutos
Direção: Silvio Caiozzi

Sinopse: Marcos é um insignificante empregado de banco. No interior de um casarão antigo a ponto de desabar, encontrará uma coleção de quadros de duvidoso valor artístico; supostamente trata-se da obra de um desconhecido pintor chileno que teria conseguido um relativo sucesso em Paris nos anos 30. Nosso herói sente que, junto com sua namorada, deve assumir a missão de trazer à luz este "tesouro artístico" para deixar como seu legado de vida um novo Patrimônio Artístico para a Nação. Marcos deverá enfrentar aventuras e desventuras ao tentar resgatar sua descoberta do abrupto interesse de obscuros personagens em apropriar-se do "Museu" e das "Obras de Arte" que adquiriram valor instantâneo ao serem reveladas pelos meios de comunicação.

15/10/2011 – 14h
Sessão de curtas-metragens
Duração: 91 minutos

Bregman, o seguinte
Uruguai, Espanha. 13 minutos

A gangorra de Iván
Espanha, 2003. 20 minutos

Presos no paraíso
Espanha, 2001. 58 minutos

A partir das 15h30 - Repetição de todos os filmes
MARATONA BICENTENÁRIO!

Instituto Cervantes São Paulo
Av. Paulista, 2439 – Terreo – São Paulo/SP
Informações: tel. (11) 3897.9609
E-mail: http://cvc.cervantes.es/artes/cine_bicentenarios/default.htm

15ª Semana Espanhola de Campinas

2011-10-11T20:43:00.000-03:00

Com objetivo de valorizar as características culturais do país, a Casa de Espanha de Campinas promove em outubro a 15ª Semana Espanhola.

A programação do evento inclui eventos gastronômicos, grupos musicais, danças típicas e exposição de joias e artigos flamencos.

Outro objetivo do evento é promover o encontro entre imigrantes e descentes de espanhóis, que juntos somam aproximadamente quatro mil na região.

Confira o calendário das próximas atividades:

13/10/2011 – 20h
Noite de Coral e Opera

Apresentações dos corais da Uniodonto e da Escola Salesiana São José, de violão, de flamenco, de peças espanholas e folclóricas daquele país e árias da Ópera Carmen.

Ingressos: retirados na bilheteria do teatro, uma hora antes do início das apresentações, mediante entrega de um quilo de alimento não perecível

Auditório São José - Escola Salesiana São José
Av.Almeida Garret, 267, Jd. N. Sra Auxiliadora – Campinas

16/10/2011 – 12h30

Almoço Hispanidade

Bacalhau à vizcaina – serviço do Buffet Idalvo´s Restaurante, além de exposição de artigos flamencos e de bijuterias finas da marca Al Bisu da designer espanhola Ana Laura Gonzàlez del Río.

Convites: R$ 45,00 (sócios-titulares da Casa da Espanha e do Tênis Clube), R$ 65,00 (não sócios) e R$ 35,00 (crianças de 7 a 13 anos e até 6 anos são isentas de pagamento). Bebidas à parte.

Tênis Clube de Campinas (salão principal)
Rua Coronel Quirino, 1346, Cambuí – Campinas

Realização: Casa de Espanha de Campinas / Consulado-Honorário de España em Campinas / Assoc. Espanhola de Socorros Mútuos.

Informações: www.cresp.org.br

Índia para crianças

2011-10-11T16:10:00.000-03:00

O Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) faz comemoração dupla no dia 12 de outubro: 22 anos de atividades do centro cultural no Rio de Janeiro e o Dia das Crianças.

A abertura da mostra Índia!, a maior exposição de cultura indiana já realizada no país. A cultura indiana também será o tema da comemoração do Dia das Crianças.

A equipe do CCBB Educativo preparou uma programação paralela à exposição com contações de histórias, laboratórios de arte e atividades musicais para toda a família.

O Centro Cultural Banco do Brasil fica na Rua Primeiro de Março, 66, Centro (3808-2020). A entrada é grátis, com distribuição de senhas meia hora antes.

Informações: http://www.bb.com.br/portalbb/home21,128,128,0,1,1,1.bb

Lançamento do livro "O Afeganistão depois do Talibã"

2011-10-04T19:20:00.001-03:00

Nesta quarta-feira, 05 de outubro, a jornalista Adriana Carranca faz lançamento do livro, O Afeganistão depois do Talibã, a partir das 19 horas, na Livraria Cultura do Conjunto Nacional.

A publicação traz onze histórias afegãs, onze perfis – um talibã, um senhor da guerra, a primeira mulher candidata à presidência, um brasileiro que prega o Evangelho em Cabul, um médico da Cruz Vermelha, uma lutadora de boxe feminino etc. – que retratam a década desde o 11 de Setembro até a morte do saudita Osama bin Laden, no Paquistão.

É resultado de duas viagens que a jornalista fez à região. A primeira, em 2008, quando conheci os personagens, e a segunda, em 2011, quando voltou ao país para revê-los.

SERVIÇO
Data: 5 de outubro (quarta-feira)
Local: Livraria Cultura (Loja Record) no Conjunto Nacional
Endereço: Avenida Paulista, 2073 – Consolação – São Paulo / SP
Outras informações: http://blogs.estadao.com.br/adriana-carranca/lancamento-o-afeganistao-depois-do-taliba/

Apertem os cintos porque lá vamos nós!!!

2011-10-04T18:43:00.000-03:00

Amante de cultura, a jornalista Nanci Gil tinha uma ideia que a perseguia há anos: divulgar informações dos hábitos e costumes dos diferentes povos que constituem o nosso imenso Brasil.

Em 2004, o projeto virou realidade com o lançamento do PASSAPORTE LIVRE, um programa de turismo com uma nova proposta. É um espaço onde que apresenta várias culturas do mundo inteiro aqui da ótica brasileira, contando histórias de estrangeiros que vivem no Brasil.

Gastronomia, lazer, esportes, artes. Enfim, todas as atividades, dos vários povos que compõe o nosso país.

Agora na internet, o PASSAPORTE LIVRE irá apresentar os vídeos dos programas produzidos em 2004.

Com o tempo, é claro que alguns personagens ou detalhes mudaram. Mas as características dessas culturas permanecem. Informações e curiosidades para todos os gostos.

Haverá também espaço para publicação de novos vídeos, fotos e informações de eventos culturais.

Para participar, basta escrever para passaportelivretv@gmail.com. Participe enviando sugestões!

Esperamos que essa viagem seja muito proveitosa!

O PASSAPORTE LIVRE é produzido pela Commutatus Assessoria em Comunicação.